shimmer-basin
  • Strona główna
  • O nas
  • Oferta
  • Kontakt

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 7 kwietnia 2026

1. Informacje ogólne

Niniejsza Polityka prywatności określa zasady przetwarzania i ochrony danych osobowych przekazanych przez użytkowników w związku z korzystaniem z usług świadczonych przez shimmer-basin Sp. z o.o.

Administratorem danych osobowych jest shimmer-basin Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie, ul. Turystyczna 42, 31-589 Kraków, NIP: 6762891043, REGON: 382764519, KRS: 0000847291.

2. Zakres przetwarzanych danych

W ramach świadczonych usług przetwarzamy następujące kategorie danych osobowych:

  • Dane identyfikacyjne: imię, nazwisko
  • Dane kontaktowe: adres email, numer telefonu (jeśli zostanie podany dobrowolnie)
  • Dane dotyczące rodziny: liczba i wiek dzieci (w celu dopasowania oferty)
  • Preferencje wakacyjne: informacje o preferowanych regionach, budżecie, zainteresowaniach
  • Dane techniczne: adres IP, informacje o przeglądarce, system operacyjny

3. Cele i podstawy prawne przetwarzania danych

Przetwarzamy dane osobowe w następujących celach:

3.1. Świadczenie usług

Podstawa prawna: wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Przetwarzamy dane w celu przygotowania spersonalizowanych planów wakacyjnych, prowadzenia konsultacji i realizacji zamówionych usług.

3.2. Komunikacja z klientami

Podstawa prawna: wykonanie umowy oraz prawnie uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO). Odpowiadamy na pytania, udzielamy informacji o usługach i prowadzimy korespondencję związaną ze współpracą.

3.3. Marketing własnych usług

Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Informujemy o nowych ofertach i usługach osoby, które wyraziły zainteresowanie naszą działalnością. Możesz w każdej chwili zrezygnować z otrzymywania takich wiadomości.

3.4. Archiwizacja i rozpatrywanie reklamacji

Podstawa prawna: obowiązek prawny oraz prawnie uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. c i f RODO). Przechowujemy dokumentację dla celów rozliczeniowych, podatkowych oraz na wypadek roszczeń.

3.5. Analiza statystyczna

Podstawa prawna: prawnie uzasadniony interes administratora (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Analizujemy ogólne dane o korzystaniu ze strony w celu jej ulepszania, bez identyfikowania poszczególnych osób.

4. Okres przechowywania danych

Dane osobowe przechowujemy przez następujące okresy:

  • Dane związane z realizacją usługi - przez okres świadczenia usługi oraz przez czas wymagany przepisami prawa (np. przepisy podatkowe - 5 lat)
  • Dane w celach marketingowych - do momentu cofnięcia zgody lub wniesienia sprzeciwu
  • Dane techniczne i logi - maksymalnie 12 miesięcy
  • Korespondencja mailowa - do momentu wycofania zgody lub przez okres wymagany prawem

5. Udostępnianie danych osobowych

Dane osobowe mogą być przekazywane następującym kategoriom odbiorców:

  • Podwykonawcy świadczący usługi techniczne (hosting, poczta elektroniczna)
  • Firmy księgowe i prawne wspierające naszą działalność
  • Organy publiczne w zakresie wymaganym przepisami prawa

Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy danych osobowych podmiotom trzecim w celach marketingowych.

6. Prawa osób, których dane dotyczą

Każda osoba, której dane przetwarzamy, ma prawo do:

  • Dostępu do swoich danych osobowych
  • Sprostowania (poprawiania) danych
  • Usunięcia danych (w określonych przypadkach)
  • Ograniczenia przetwarzania danych
  • Przenoszenia danych
  • Wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania
  • Cofnięcia zgody w dowolnym momencie (jeśli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody)
  • Wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych)

Aby skorzystać z powyższych praw, należy skontaktować się z nami pod adresem: [email protected]

7. Pliki cookies

Nasza strona internetowa wykorzystuje pliki cookies. Szczegółowe informacje na temat rodzajów i celów stosowania plików cookies znajdują się w Polityce cookies.

8. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne zapewniające ochronę przetwarzanych danych osobowych, w szczególności zabezpieczamy dane przed ich udostępnieniem osobom nieupoważnionym, utratą, zniszczeniem lub nieuprawnioną modyfikacją.

Dostęp do danych mają wyłącznie osoby upoważnione i jedynie w zakresie niezbędnym do realizacji swoich obowiązków.

9. Zmiany w polityce prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce prywatności. O wszelkich zmianach będziemy informować poprzez umieszczenie nowej wersji dokumentu na stronie internetowej z odpowiednim wyprzedzeniem.

10. Kontakt

W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych oraz realizacji przysługujących praw można skontaktować się z nami:

  • Drogą elektroniczną: [email protected]
  • Listownie: shimmer-basin Sp. z o.o., ul. Turystyczna 42, 31-589 Kraków

shimmer-basin

Tworzymy niezapomniane rodzinne wakacje w Polsce od 2014 roku.

Menu

  • Strona główna
  • O nas
  • Oferta
  • Kontakt

Informacje prawne

  • Polityka prywatności
  • RODO
  • Polityka cookies
  • Regulamin

© 2026 shimmer-basin. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepsze doświadczenia na naszej stronie. Dowiedz się więcej

Ustawienia cookies

Te pliki cookie są konieczne do działania strony.

Pomagają nam zrozumieć, jak odwiedzający korzystają z naszej strony.